Những bài này được mình khôi phục lại từ diễn đàn cũ của VOG. Mặc dù đây là bài viết rất cũ, hình vẽ cũng vô cùng thô sơ của hàng chục năm về trước, nhưng kiến thức mà nó mang lại vẫn còn nhiều giá trị và là nền tảng cơ bản cho bất cứ tác giả origami nào.
Tác giả: Meguro Toshiyuki
Người dịch: Hiba
Loạt bài viết này dịch từ trang chủ của Meguro Toshiyuki, một trong những người đầu tiên đi khai phá mảnh đất thiết kế Origami mà sau này ông R.Lang đã tỉ mỉ hóa với những phần mềm máy tính của mình. Những bài viết này có mục đích cung cấp cho người chơi Origami muốn tự mình thiết kế hiểu được những thành phần, công đoạn cơ bản nhất của việc thiết kế. Tất nhiên nếu muốn hiểu rõ hơn thì nên tìm đọc quyển Origami Design Secrets của R. Lang vì ông ta đã trình bày rất tỉ mỉ những gì được xây dựng từ cái nền móng cơ bản này.
Xem các bài viết gốc trên trang chủ của Meguro Toshiyuki
http://mt777.html.xdomain.jp/index.html
Những tên gọi "Việt hóa" là do người dịch đề xướng, bên cạnh tên gốc của tác giả.
Chú ý cho từ "thiết kế" trong bài này. Nó mang nghĩa là design như ta thường nói miệng với nhau.
_______________________________
Nguyên tử (原子 ) là gì?
Đó là vùng giấy nhỏ nhất được bao bọc bởi các nếp gấp trong CP.
____________________________________
Phân tử (分子 ) là gì?
Đó là một tập hợp các nguyên tử và là vùng giấy có ý nghĩa nhất định về mặt thiết kế.
__________________________________
Hiểu sâu hơn về nguyên tử và phân tử
Hãy xem mẫu cơ bản hình lợn dưới đây.
Để phân giải nó thì ta có 2 cách. Cách đầu tiên là phân giải hết toàn bộ CP này thành những mảnh nhỏ được bao bọc bởi các nếp gấp. Ta có được các nguyên tử là 8 hình tam giác và 4 hình đài. Về mặt thiết kế thì chỉ cần kết hợp các dạng nguyên tử để biết lại với nhau để hình thành nên CP. Nhưng đây là việc vô cùng khó trong thực tế nên cần phải biết về phân tử.
Phân tử là tập hợp một nhóm nguyên tử và có ý nghĩa nhất định về mặt thiết kế. Vì nguyên tử quá nhỏ nên khó kết hợp chúng lại với nhau để hình thành nên CP nên ta kết hợp từng nhóm nguyên tử lại tạo thành các nhóm phân tử, sau đó lại kết hợp các nhóm phân tử lại để hình thành CP. Đây là bước cơ bản nhất của việc thiết kế. Giống như kết hợp 12 nguyên tử ở hình trên lại để thành 2 phân tử là hình chữ nhật lớn, kết hợp 2 phân tử lại thành CP hoàn chỉnh.
____________________________________________________
Phân tử một giá trị (一値分子 ) là gì?
Đó là phân tử mà khi gấp lại thì các đường viền của nó sẽ nằm trên một đường thẳng. Hình dưới đây biểu thị 2 loại phân tử một giá trị. Phía bên trái là CP của phân tử đó (được cấu thành từ các nguyên tử) và bên phải là hình sau khi gấp. Để cho dễ hiểu thì ta phun màu quanh các đường viền của phân tử. Và như vậy, khi gấp ra thì những vùng màu này đã xếp chồng lên thành một đường thẳng. Đây là tính chất một giá trị của phân tử và phân tử nào mang tính chất này được gọi là phân tử một giá trị.
Tính chất một giá trị này do Meguro Toshiyuki đề xướng.
_______________________________________________________
Phân tử tam giác vuông cân một giá trị (直角二等辺三角形一値分子) là gì?
Là phân tử hình tam giác vuông cân đã được hóa theo một giá trị.
_______________________________________________________
Tam giác nhị thứ (第二次三角形) là gì?
Là tam giác hai giá trị do Maekawa Jun đề xướng trong cuốn sách Viva Origami và đây cũng là phân tử đặc trưng trong thiết kế của Maekawa. Nó có hình dạng như dưới đây và hãy ghi nhớ lấy.
Phân tử này rất nổi bật trong mẫu Ác ma, một mẫu điển hình của Maekawa không ai không biết.
___________________________________________________________
Vùng tròn (円領域) là gì?
Khi ta muốn gấp ra một nhánh có độ dài nhất định thì biểu thị độ dài mong muốn đó bằng bán kính của đường tròn trên đồ hình thiết kế. (vẽ đường tròn lên đồ hình và có bán kính bằng với độ dài của nhánh mình muốn gấp). Đường tròn đó được gọi là vùng tròn.
Phương pháp thiết kế mẫu origami dựa trên vùng tròn được gọi là Circle Packing.
_________________________________________________________
Dải (帯領域) là gì?
Trong tác phẩm Origami, chỗ nào không có đỉnh điểm nhưng có độ dài, chẳng hạn như thân mình của động vật được biểu thị trên CP là một vùng dãi. Cái này gọi là dải.
_________________________________________________________
Bây giờ thử tóm gọn các bước để thiết kế một mẫu vật theo phương pháp Circle Packing.
Có 5 yếu tố cần quan tâm
A: hình vật thực
B: cấu tạo nhánh cây cơ bản
C: biểu đồ tròn
D: CP
E: hình hoàn thành
Hãy xem hình dưới đây
Tác giả: Meguro Toshiyuki
Người dịch: Hiba
Loạt bài viết này dịch từ trang chủ của Meguro Toshiyuki, một trong những người đầu tiên đi khai phá mảnh đất thiết kế Origami mà sau này ông R.Lang đã tỉ mỉ hóa với những phần mềm máy tính của mình. Những bài viết này có mục đích cung cấp cho người chơi Origami muốn tự mình thiết kế hiểu được những thành phần, công đoạn cơ bản nhất của việc thiết kế. Tất nhiên nếu muốn hiểu rõ hơn thì nên tìm đọc quyển Origami Design Secrets của R. Lang vì ông ta đã trình bày rất tỉ mỉ những gì được xây dựng từ cái nền móng cơ bản này.
Xem các bài viết gốc trên trang chủ của Meguro Toshiyuki
http://mt777.html.xdomain.jp/index.html
Những tên gọi "Việt hóa" là do người dịch đề xướng, bên cạnh tên gốc của tác giả.
Chú ý cho từ "thiết kế" trong bài này. Nó mang nghĩa là design như ta thường nói miệng với nhau.
_______________________________
Nguyên tử (原子 ) là gì?
Đó là vùng giấy nhỏ nhất được bao bọc bởi các nếp gấp trong CP.
____________________________________
Phân tử (分子 ) là gì?
Đó là một tập hợp các nguyên tử và là vùng giấy có ý nghĩa nhất định về mặt thiết kế.
__________________________________
Hiểu sâu hơn về nguyên tử và phân tử
Hãy xem mẫu cơ bản hình lợn dưới đây.
Để phân giải nó thì ta có 2 cách. Cách đầu tiên là phân giải hết toàn bộ CP này thành những mảnh nhỏ được bao bọc bởi các nếp gấp. Ta có được các nguyên tử là 8 hình tam giác và 4 hình đài. Về mặt thiết kế thì chỉ cần kết hợp các dạng nguyên tử để biết lại với nhau để hình thành nên CP. Nhưng đây là việc vô cùng khó trong thực tế nên cần phải biết về phân tử.
Phân tử là tập hợp một nhóm nguyên tử và có ý nghĩa nhất định về mặt thiết kế. Vì nguyên tử quá nhỏ nên khó kết hợp chúng lại với nhau để hình thành nên CP nên ta kết hợp từng nhóm nguyên tử lại tạo thành các nhóm phân tử, sau đó lại kết hợp các nhóm phân tử lại để hình thành CP. Đây là bước cơ bản nhất của việc thiết kế. Giống như kết hợp 12 nguyên tử ở hình trên lại để thành 2 phân tử là hình chữ nhật lớn, kết hợp 2 phân tử lại thành CP hoàn chỉnh.
____________________________________________________
Phân tử một giá trị (一値分子 ) là gì?
Đó là phân tử mà khi gấp lại thì các đường viền của nó sẽ nằm trên một đường thẳng. Hình dưới đây biểu thị 2 loại phân tử một giá trị. Phía bên trái là CP của phân tử đó (được cấu thành từ các nguyên tử) và bên phải là hình sau khi gấp. Để cho dễ hiểu thì ta phun màu quanh các đường viền của phân tử. Và như vậy, khi gấp ra thì những vùng màu này đã xếp chồng lên thành một đường thẳng. Đây là tính chất một giá trị của phân tử và phân tử nào mang tính chất này được gọi là phân tử một giá trị.
Tính chất một giá trị này do Meguro Toshiyuki đề xướng.
_______________________________________________________
Phân tử tam giác vuông cân một giá trị (直角二等辺三角形一値分子) là gì?
Là phân tử hình tam giác vuông cân đã được hóa theo một giá trị.
_______________________________________________________
Tam giác nhị thứ (第二次三角形) là gì?
Là tam giác hai giá trị do Maekawa Jun đề xướng trong cuốn sách Viva Origami và đây cũng là phân tử đặc trưng trong thiết kế của Maekawa. Nó có hình dạng như dưới đây và hãy ghi nhớ lấy.
Phân tử này rất nổi bật trong mẫu Ác ma, một mẫu điển hình của Maekawa không ai không biết.
___________________________________________________________
Vùng tròn (円領域) là gì?
Khi ta muốn gấp ra một nhánh có độ dài nhất định thì biểu thị độ dài mong muốn đó bằng bán kính của đường tròn trên đồ hình thiết kế. (vẽ đường tròn lên đồ hình và có bán kính bằng với độ dài của nhánh mình muốn gấp). Đường tròn đó được gọi là vùng tròn.
Phương pháp thiết kế mẫu origami dựa trên vùng tròn được gọi là Circle Packing.
_________________________________________________________
Dải (帯領域) là gì?
Trong tác phẩm Origami, chỗ nào không có đỉnh điểm nhưng có độ dài, chẳng hạn như thân mình của động vật được biểu thị trên CP là một vùng dãi. Cái này gọi là dải.
_________________________________________________________
Bây giờ thử tóm gọn các bước để thiết kế một mẫu vật theo phương pháp Circle Packing.
Có 5 yếu tố cần quan tâm
A: hình vật thực
B: cấu tạo nhánh cây cơ bản
C: biểu đồ tròn
D: CP
E: hình hoàn thành
Hãy xem hình dưới đây
Sửa lần cuối: